Преземи Gaupol

Windows Osmo Salomaa

4.5

Бесплатно Преземи за Windows (7.95 MB)

Преземи Gaupol,

Gaupol е бесплатен создавач на титлови со поддршка за повеќе платформи. Можете да уредувате повеќе преводи во исто време и да ги синхронизирате со постоечкото видео. Поддржувајќи ги сите формати на преводи, можете да отворате јазични датотеки во различни јазични датотеки и да ги преведувате линија по линија. На овој начин, можете да ја преведете постоечката датотека со титл на јазикот што го сакате и да ја користите без никакви проблеми.

Преземи Gaupol

Општи карактеристики:

Поддржува формати MicroDVD, MPL2, MPsub, SubRip (SRT), SubViewer 2.0 и TMPlayer.
Работи компатибилно со VLC Media Player. Преку програмата можете да ги контролирате преводите што сте ги подготвиле во реално време.
Можете да преведувате на вашиот јазик преку постоечката датотека со титл и за овој процес, едноставно лебдете над титлот.
Онаму каде што ќе заглавите во преводот, можете да го додадете во вашите обележувачи за да го погледнете подоцна или да го користите како белешка за потсетување со додавање написи со слична содржина.
Можете да го исчистите поднасловот што сте го подготвиле од неважечки кодови, да го филтрирате со погрешно пелтечење и да ги конвертирате сите големи текстови во мали букви.